Ya no es un requisito renunciar a la nacionalidad existente para la naturalización de los cónyuges

Una reciente enmienda a la ley de nacionalidad búlgara permite a los cónyuges de un ciudadano búlgaro naturalizarse como un ciudadano búlgaro sin abandonar su actual nacionalidad. Esta enmienda entró en efecto en Diciembre de 2013.

El o la cónyuge todavía necesitará cumplir los requisitos de continuar con la residencia en Bulgaria, la continuación de la relación marital y pasar el exámen de conocimiento del lenguaje búlgaro.

Cabe señalar que ante la ley, el derecho a nacionalizarse como búlgaro no se extiende a parejas informales (independientemente de la duración o la naturaleza de la relación), ni a las parejas del mismo sexo.

En relación al requisito del idioma, a pesar de que la exención de la misma a sido discutida para una enmienda futura, no fue adoptada durante esta ronda de legislación. Por ahora, el requisito de conocimiento del lenguaje búlgaro puede ser cumplido por un simple exámen o completando una clase especial en búlgaro (en cuyo caso no se requiere un exámen).

Regularmente asistimos a individuales y parejas en las distintas circunstancias de la aplicación para la naturalización y estaremos encantados de ofrecer asesoramiento, soporte y representación. Si quiere recibir asesoramiento, por favor contáctenos vía teléfono a nuestra oficina o mediante correo electrónico.



Trabajo reciente:

Actuando para The Walt Disney Company en una disputa

TWDC es una empresa global de medios cuyos canales de televisión se distribuyen, entre otros, a los espectadores de Bulgaria. NBLO asistió a la oficina de Londres de TWDC en una disputa con un agente de ventas de medios que había retenido los ingresos por ventas sustanciales de nuestro cliente en violación con el contrato. La disputa se rigió por la Ley inglesa pero planteaba susbstanciales problemas del derecho de Bulgaria en materia de insolvencia, procedimiento civil (incluyendo en particular la aplicación, medidas provisionales, cuestiones de capacidad corporativa y el derecho Internacional Privado).

© New Balkans Law Office 2018