Qué servicios ofrecemos

Proveemos asistencia jurídica de la más alta calidad

Nuestra Historia

NBLO se estableció en 2005 cuando el mercado búlgaro estaba empezando a abrirse a más pequeñas y especializadas firmas. Los socios fundadores de NBLO querían crear una firma de abogados cuya clara principal atención sea en Bulgaria pero que también operaría en cierta medida como una consultoría jurídica de de doble jurisdicción que suministre asesoramiento tanto en la legislación de Bulgaria como del Reino Unido; esto se logró con la apertura de ambas oficinas en Londres y Sofia. Tras la adhesión de Bulgaria a la UE, la firma ha ido sobre ruedas, ampliando periódicamente su número de empleados como también diversificando sus áreas de práctica.

Nuestro trabajo

Los clientes de NBLO suelen ser:
asesores exclusivos en transacciones con una base de legislación búlgara; ó
abogados internacionales realizando transacciones que involucran elementos de Bulgaria; ó
una de las partes en un acuerdo multi-jurisdiccional.

En cada caso, NBLO es capaz de satisfacer las expectativas legales, comerciales, tecnológicas, de preparación de documentos, y de comunicación tanto con los clientes como con socios jurídicos por igual.

Nuestras habilidades clave

Tanto como nuestras oficinas de doble jurisdicción mencionadas arriba, creemos que tenemos una variedad de habilidades clave que nos distinguen de otras firmas de abogados:

Industria local y conocimientos empresariales

Nos damos cuenta de lo importante que es a la hora de dar un servicio legal de calidad poder comprender el carácter y la dinámica de las industrias de los clientes. En este sentido, mantenemos contactos regulares dentro de la comunidad de negocios de Bulgaria y nos enorgullece estar al día de los acontecimientos económicos internacionales de la región de Europa Central y del Este.

Eficientes y conscientes de los costos

Siempre hacemos esfuerzos adicionales para direccionar nuestra asesoría jurídica hacia los propósitos de nuestros clientes y descartar ineficiencias donde sea posible, beneficiando aún más a nuestros clientes. De la misma manera, entendemos que nuestros clientes trabajan dentro de presupuestos y siempre estamos dispuestos a presentar estructuras de costos claras y transparentes. En este sentido, acordaremos los cargos con los clientes en el momento de la instrucción y podemos ayudar con la gestión de los mismos si fuera necesario.

Hablamos tu idioma

Nos aseguramos de poder elaborar y realizar negocios en una variedad de lenguajes además del búlgaro y el inglés, el último de los cuales todos nuestros empleados hablan pro defecto.

Compromiso con la excelencia tecnológica

Comprendemos el impacto de la información eficaz en nuestro trabajo, y debido a esto tenemos en cuenta a la tecnología necesaria con la que contar en nuestras oficinas para proveer un servicio de vanguardia. Seguimos buscando la excelencia en esta área y capacitamos constantemente tanto a nuestro personal de apoyo como a nuestro personal externo en una variedad de tecnologías de actualidad. Además, tenemos la capacidad de contar con un equipo de soporte de ingeniería para implementar rápidamente cualquier intercambio de documentos específicos o necesidades tecnológicas que cualquier cliente pueda solicitar.

Trabajo reciente:

Deteniendo el uso inapropiado del procedimiento de insolvencia

Un cliente de nuestro equipo de disputas (liderado por Kamen Shoylev y Yordan Neshkov) fue recientemente objeto de una demanda indirecta de un banco búlgaro con el cual ha sido involucrado en una disputa de múltiples etapas. Inusualmente, el banco actuó a través de un vehículo registrado en un estado africano, el cual realizó una demanda infundada de decenas de millones de euros y solicitó la apertura de un procedimiento de insolvencia contra nuestro cliente. El vehículo extranjero fue elegido para aislar al banco de cualquier resposabilidad y para crear ciertas dificultades evidenciales para la representación de nuestro cliente.

NBLO tuvo éxito en el cierre de los procedimientos de insolvencia, con pérdidas directas adjudicadas a nuestro cliente. Una segunda demanda para recuperar las pérdidas de nuestro cliente está actualmente en curso.

En caso de sufrir un procedimiento de insolvencia, una empresa puede ser impedida de comerciar adecuadamente (por ejemplo, sufriendo restricciones a sus finanzas, o siendo incapaz de presentarse a contrataciones públicas).

A través de nuestra considerable experiencia en litigación de insolvencia, tanto locales como cuando elementos europeos y transfronterizos, estamos en una posición ideal para ayudar a nuestros clientes para resistir tales ataques y recuperar las considerables y reales pérdidas que puedan ser ocasionadas.

© New Balkans Law Office 2018